Left-handed compliment
言不由衷(或挖苦人)的恭维话
🧩 词语组成解析
left
[lɛft]
adj. 左边的，左侧的;左派的;
n. 左，左面;[军]左翼;左派，激进分子;
adv. 向左;在左边;
v. 离开( leave的过去式和过去分词);
a. 有手的, 用手的
compliment
['kɑmpləmənt]
n. 恭维;敬意;道贺，贺词;致意;
vt. 向…道贺;称赞;向…致意;
com全部+pli满，填满+ment名词后缀→[让人]+分满足→恭维[别人]
🗣️ 情景例句
All kinds--sports, editorials, theater reviews.
各种各样的， 体育， 社论， 剧评。
Mike likes to write by the nice bright light at night.
麦克喜欢在夜晚明亮的灯光旁写作。[八次疯狂张嘴，元音极其饱满！]
Not that long ago!I'm not more than twenty-nine myself.
不，没有那么久。我自己现在还没29岁呢。